Citizense_UJI 1.39

para Wiko Lenny 4

(English text below; this app is available in both English and Spanish)

Citizense es una aplicación de participación multilingüe que permite a las personas recopilar diversos tipos de datos (texto y entrada numérica, entrada de fecha y hora, medida de sensor y toma de fotos). Esta aplicación también funciona en modo sin conexión, los datos se almacenarán internamente cuando se interrumpa la conexión a Internet. Los datos recopilados serán almacenados y procesados en el servidor de forma anónima. Esta aplicación es parte de una plataforma de participación, que permite a todos participar, recopilar y compartir datos que harán de nuestra ciudad un lugar más habitable.


Registrate simplemente escribiendo su apodo preferido, para que la plataforma lo pueda identificar de otros participantes. A continuación, puede comenzar a recopilar y aportar los datos, como se especifica en las campañas.

También puede ver los resultados de otras campañas directamente en su dispositivo, en tiempo real. Como usted se ha registrado, usted tendrá su propia cuenta con los puntos acumulados, el dinero ganado y posiblemente una lista regalos ganados de las campañas. Esta información se puede ver en cualquier momento que desee.

Citizense is a multi-lingual participation app that allows people to collect different types of data (text and numeric input, date & time input, sensor measurement and taking photos). This app also works in offline mode, data will be stored internally when Internet connection is disrupted. The collected data will be stored and processed in the server anonymously. This app is part of a participation platform, which allows everyone to participate, collect and share data that will make our city a more livable place.

Simple register by typing your preferred nickname, so that the platform can identify you from other participants. Then you can start collecting and contributing the data, as specified in the campaigns.

You can also view the results of other campaigns directly on your device, in real-time. As you have registered, you will have your own account with the accumulated points, the money earned and possibly a list of gift won from certain campaigns. These information can be viewed anytime you wish.